饶客话保留古义的词
本帖链接:https://www.raoke.net/84359_1_1.shtml
饶客话保留古义的词
熝:古义为“炼” “熬” ,饶客话把在开水中烫熟食物说成 “熝” ,如“熝熟了” “滚水熝人” 。
窦:古义为“孔穴”。饶客话称禽畜兽的窝为“窦” ,是古义的引申。如“鸡窦”,“狗窦”。
噍:古义为嚼,如“噍菜” “噍梨”。
拗:古义为折断。如,拗树枝。
殴:古义为撞击。饶客话指用棍子打人。如,殴两棍。
乌:古义为黑色。如,乌衫,乌云。
着:古义为穿衣。饶客话把“穿衣服”说成“着衫”、“着裤”。
莳:古义为栽种、移植。饶客话把插秧说成“莳田”。
面:古义为“脸”。饶客话把“脸”称为“面”。如,面皮、洗面。
躐:古义为超越。饶客话称“追赶”为“躐”。如,躐到来(赶上他)。
煠:古义为火光,烧。饶客话称“烧饭”为“煠饭”,称“煮”为“煠”。如,煠梅(粥),媟卵(蛋),煠猪肉。
附:
躐(普通话liè,饶客话liàp)
煠(普通话yè,饶客话sàp)
韵母:ap鸭
fap法 dap搭 tap塔 nap纳 lap腊 gap甲 kap磕 hap合 zap匝 cap插 sap煠 yap叶 zhap摺 shap鲽 ngap砐
diap喋 tiap碟 hiap协 liap猎 giap夹 ziap接 ciap捷 siap涉 ngiap业
|