查看: 3019|回复: 0

饶客语（6）：qìp、qǐp

31 主题	72 帖子	497 积分

三年级

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

发消息

微信扫一扫，关注饶客网

电梯直达

楼主1楼

rprysqlyf 发表于 2016-5-9 12:59:07

| 只看该作者

|倒序浏览 |阅读模式

马上注册，结交更多客家好友，享用更多网站功能，让你轻松玩转饶客网。

立即注册 已有账号？点击登录或者

x

饶客语（6）：qìp、qǐp

本帖链接：https://www.raoke.net/83222_1_1.shtml

饶客语常用词：qìp、qǐp（是伸着颈隔着围墙或窗门等等探视、探望的意思）。
例：1，qìp井（即是人站在井栏外手按住井栏伸着头往井里看）
2，渠（他）基背恁吵闹，在渠后窗试qǐp一下兹，看看（ngiàng）到底发生了脉介事。
3，小偷在围墙外qǐp 一下看看动静，准备入来偷东西。
4，有食集集，有事无人qǐp。
（意思是有食兹自己偷偷全部吃落去，即是有福独享。当发生事需要人帮忙时，没有一人去理他，探望探视他，即是有难自受）。
附：饶客话韵母:ip
lip立 gip给 gip急 hip熻 jip集 sip习 zhip汁 ship十

这个 qǐp 字饶客字卒尼写，请教各位老师、朋友。大家讨论、考证一下这个饶客本字。