饶客亲们，快来测测我们说的客家话是否标准……

鈈い簡々單 · 发表于 2011-7-28 11:10:37

晨早崖擔凳子坐落來慢慢研究
乡亲们应该好好的：落力读书

鈈い簡々單 · 发表于 2011-7-28 11:15:58

三、阅读理解。
答案：15是D
16是A
17是D
18是C
胡琪普通话是水蛭吧。

石井庵前埔 · 发表于 2011-7-28 11:51:02

得不到20分！

石桥细水 · 发表于 2011-7-28 23:30:15

本帖最后由石桥细水于 2011-7-28 23:31 编辑

现实钛虚イ叚发表于 2011-7-28 09:54
19.畚箕瞰你，日夜喊等你看书就唔看，牛吾去掌，饭唔煮，水也唔暖；一日到暗，钓拐子，收雕斗，捉老蟹，洗冷 ...

不错基本翻译出来了

石桥细水 · 发表于 2011-7-29 22:51:58

‘{荬嘀児发表于 2011-7-28 09:25
这个和我们的客家话不一样啊

恩这些题是标准客家话的考题了解，学习下

艾点点 · 发表于 2011-7-31 11:29:46

客家话是客家话，但不是我们饶平的客家话

石桥细水 · 发表于 2011-7-31 23:59:18

艾点点发表于 2011-7-31 11:29
客家话是客家话，但不是我们饶平的客家话

博采众长

石桥细水 · 发表于 2011-8-2 00:49:55

自测答案：

CDBAC

BDCBA

EE;

ecadbijghf

DADC;

你这个臭小子，天天叫你看书你就不看，不去放牛，不煮饭，也不煮热水；一天到晚，去抓青蛙，摘鸟窝，捉螃蟹，洗冷水澡，以后你知道后悔的咯！

着晚夜冷倒感冒，朝晨头头拿痛身又币，打针食药都冇用，食东西都冇味，辛苦到死，争滴仔爱崖半条命..

jenni · 发表于 2011-8-2 03:51:26

那么牛！

詹陈 · 发表于 2011-8-5 01:01:06

好多不懂

Roger · 发表于 2011-8-28 14:01:44

木钱哥发表于 2011-7-28 00:20
一、选择题。（50分）
1.客家话第一人称是什么？
A.俺 B.我 C.捱 D.I

2.客家话“生镥”的意思是？
A.生气！ B.生性梗直！ C.起火。 D.生锈。 E.生性鲁莽

由它的发音意思应该像是 D 生锈的答案

Roger · 发表于 2011-8-28 14:05:53

木钱哥发表于 2011-7-28 00:20
一、选择题。（50分）
1.客家话第一人称是什么？
A.俺 B.我 C.捱 D.I

8."天光日”客译普为？
A.后天 B.昨天 C.明天 D.白天 E.早晨

我选C 明天答案有把握是正确的意思

Roger · 发表于 2011-8-28 14:09:27

木钱哥发表于 2011-7-28 00:20
一、选择题。（50分）
1.客家话第一人称是什么？
A.俺 B.我 C.捱 D.I

7.客家话一般感谢对方时怎么说？
A.多谢你。 B.承蒙你。 C.恁仔细。 D.好得你/好彩有你。

C.恁仔细。=== 谢谢对方

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

饶客亲们，快来测测我们说的客家话是否标准……

马上注册，结交更多客家好友，享用更多网站功能，让你轻松玩转饶客网。

点评

点评

美女勋章

活动勋章

饶客勋章

优秀会员勋章

在线达人勋章

版主勋章

爱心勋章

分享达人勋章

饶客亲们，快来测测我们说的客家话是否标准……

马上注册，结交更多客家好友，享用更多网站功能，让你轻松玩转饶客网。

逛了这许久，何不进去瞧瞧？

点评

点评

美女勋章

活动勋章

饶客勋章

优秀会员勋章

在线达人勋章

版主勋章

爱心勋章

分享达人勋章