饶客网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4947|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

饶平客家话连读变音现象

[复制链接]

31

主题

72

帖子

497

积分

三年级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3


微信扫一扫,关注饶客网
跳转到指定楼层
楼主1楼
rprysqlyf 发表于 2016-11-23 13:52:49 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多客家好友,享用更多网站功能,让你轻松玩转饶客网。

立即注册 已有账号?点击登录 或者 用QQ帐号登录

x
饶平客家话连读变音现象

本帖链接:https://www.raoke.net/87696_1_1.shtml


饶平客家话连读变音现象:
当这几个字(是,爱,会,可,好)前面遇到“唔”字时,此这几个字“是,爱,会,可,好”
有变音。
饶客音:
是(hé)
爱(òi)
会(vói)
可(kò)
好(hò)
连读变音:
唔是(mé)(不是之意)
唔爱(mòi)(不要之意)
唔会(mói)(不会之意)
唔可(mò)
  (不可之意,写为唔莫)
唔好(mò)
  (也是不可之意,写为唔莫)
连读变音就是两字反切之音,即是取前字的声母和后字的韵母相拼出来的音。

附客韵母:
e(读饶客音:矮)
oi(读饶客音:爱)

饶客音山歌:
上条岭来落条岭(liǎng),
唔莫(mò)嫌妹唔
     会(mōi)靓(jiǎng),
唔是(mé)
    糍(qí)粄好做过,
靓靓歪歪禾所生(sǎng)。

岭,靓,生三字韵母声调都压韵格句。
来自苹果客户端来自苹果客户端
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 赞 踩

15

主题

2353

帖子

3万

积分

博士后

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

优秀会员勋章饶客勋章

沙发2楼
threekingxie 发表于 2016-11-24 10:04:28 | 只看该作者
学习一下
回复

使用道具 举报

8

主题

115

帖子

2572

积分

六年级

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

屋下来自 饶洋

情感状态 已婚

板凳3楼
靑春_ˋ庝 发表于 2016-11-24 21:37:38 | 只看该作者
其实去掉前面的“唔”字也是同样表示否定的意思。楼主可以自己试试,是不是同样表示否定的意思?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

72

帖子

497

积分

三年级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

地板4楼
 楼主| rprysqlyf 发表于 2016-11-26 00:24:26 | 只看该作者
[img]平客家话二字合音现象:
麦màk 介gái 合音为:
迈mái(什么之意)

唔爱合音为mòi
(音:妹,不要之意)

唔好(可)合音为mò(莫)
不可之意l[/img]
来自苹果客户端来自苹果客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1012

帖子

1万

积分

大三

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

屋下来自 饶洋

5
乡里子叔 发表于 2016-11-26 14:30:06 | 只看该作者
学习了
回复

使用道具 举报

34

主题

3968

帖子

3万

积分

VIP会员

荣誉会员

Rank: 32Rank: 32

屋下来自 饶洋镇

饶客勋章优秀会员勋章分享达人勋章帅哥勋章爱心勋章在线达人勋章

情感状态 单身

6
詹建国 发表于 2016-11-28 13:06:47 | 只看该作者
我们的客家话去梅州那边行不通,要加入些普通话一样的音调才行的通。搞的老子现在说话的乡音人家一听说我是大埔那边的人。。。。
一个具有逻辑思维的人适合于专业性质的行业,一个具有辩证思维的人适合于从政经商,二者相兼只有做黑宽。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

63

帖子

571

积分

四年级

Rank: 4

屋下来自 饶洋

情感状态 单身

7
磐石楼主 发表于 2016-12-17 10:53:32 | 只看该作者
有空请网主帮大家拍点记录片,以我大饶平客语为主,当像汉语粤语一样学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

19

帖子

70

积分

二年级

Rank: 2Rank: 2

8
18218244001 发表于 2017-2-8 16:39:46 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系我们

社区首页| 家园首页| 群组首页|手机版|Archiver|关于我们| QQ

GMT+8, 2024-11-15 15:14 粤ICP备08022363号 粤公网安备 44512202000054号 www.raoke.net

Powered by Discuz! © 2001-2012 Comsenz Inc. 值班电话:0768-8626153 手机:18933050310 QQ:6928802 饶平客家网

快速回复 返回顶部 返回列表